المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية في الصينية

• 海湾阿拉伯国家合作委员会最高理事会

• "المجلس" في الصينية    会议; 委员会
• "المجلس الأعلى" في الصينية    最高委员会
• "التعاون" في الصينية    交汇; 协作; 协和; 合作; 左右手
• "العربية" في الصينية    中文; 柬埔寨; 标准阿拉伯语; 波斯阿拉伯文; 阿拉伯; 阿拉伯字母; 阿拉伯文; 阿拉伯语
• "تصنيف:مجلس التعاون لدول الخليج العربية" في الصينية    海湾阿拉伯国家合作委员会
• "مجلس التعاون لدول الخليج العربية" في الصينية    海湾合作委员会  海湾阿拉伯国家合作委员会
• "الإعلان المشترك الصادر عن مجلس التعاون لدول الخليج العربية ودوله الأعضاء والجماعة الأوروبية ودولها الأعضاء" في الصينية    海湾阿拉伯国家合作委员会及其成员国和欧洲共同体集团成员国联合声明
• "سكة حديد دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية" في الصينية    海湾铁路
• "المجلس الوزاري لمجلس التعاون الخليجي" في الصينية    海湾合作委员会部长理事会
• "مجلس التعاون الخليجي" في الصينية    海湾合作委员会
• "برنامج المعونة لمجلس التعاون الخليجي" في الصينية    阿拉伯湾委员会援助方案
• "المجلس الأعلى للطفل العربي" في الصينية    阿拉伯儿童最高理事会
• "مجلس التعاون العربي" في الصينية    阿拉伯合作理事会
• "الاتفاق المنشئ لمجلس التعاون الخليجي" في الصينية    建立海湾合作委员会协定
• "المجلس التعاوني لوكالات الدعم الخارجي لإطار التعاون العالمي فيما بعد العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会
• "المجلس الأعلى للدولة (هولندا)" في الصينية    国家最高委员会(荷兰)
• "مجلس التعاون المعني بالأعمال التجارية" في الصينية    商业合作理事会
• "المجلس الكندي للتعاون الدولي" في الصينية    加拿大国际合作理事会
• "المجلس الحكومي الدولي للتعاون في مجال الإعلام" في الصينية    信息领域合作政府间理事会
• "الإعلان الصادر عن البلدان الأعضاء في مجلس التعاضد الاقتصادي المعنون صون السلم والتعاون الاقتصادي الدولي" في الصينية    经济互助委员会成员国宣言，题为维持和平与国际经济合作
• "المجلس الدولي للتعاون من أجل البلدان النامية" في الصينية    国际发展中国家合作委员会
• "المجلس الدولي لتعليم الكبار" في الصينية    国际成人教育理事会
• "المجلس الدولي للعلم" في الصينية    国际科学理事会
• "المجلس الأعلى للدفاع" في الصينية    最高国防委员会
• "المجلس الدولي للتعليم عن بعد" في الصينية    国际远程教育理事会

• كما اعتمد " المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية " في عام 2001 " النظام الموحد لإدارة نفايات الرعاية الصحية " .
  2001年，海湾合作委员会最高理事会通过了保健业废物管理统一章程。
• وإيماناً بهذا الدور، فقد أوصى المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية بإجراء دراسة مشتركة لدوله لإيجاد برنامج مشترك في مجال التكنولوجيا النووية للأغراض السلمية، طبقا للمعايير والأنظمة الدولية.
  因此，海湾合作委员会最高理事会建议，委员会成员国应开展研究，看是否可能根据国际标准和制度制定一项为和平目的利用核技术的联合方案。
• وأنوه في هذا الصدد، بأن المجلس الأعلى لمجلس التعاون لدول الخليج العربية قد أوصى بإجراء دراسة مشتركة لدوله، لإيجاد برنامج مشترك في مجال التقنية النووية للأغراض السلمية طبقا للمعايير والأنظمة الدولية.
  在这方面，我注意到阿拉伯湾合作委员会最高委员会建议其成员国进行一项共同研究，按照国际标准和制度制定一个和平核技术领域中的联合方案。